芝芝的部落格

(韓劇-不能結婚的男人OST)

그대가 있어서 사랑 할 수 있어서
因為有你 因為有愛

내 맘 가득 그대가 있어 줘서
妳已經瑱滿我的心

더이상 외롭지 않아
所以不再那麼孤單

아직은 너무도 사랑을 잘 몰라서
因為不知道 所以還在愛

서툴러 넘어지고 상처만 남아
只是盲目的跌倒而受到了傷害

스쳐지나 사랑에 지쳐가고 외롭던 날들
稍縱即逝的愛情  孤單的那些日子

사랑은 어려워서 연습해도 그게 잘 안되
試著旺季愛情也不行

좀 서툰 나라도 좀 늦은 나라도 사랑해주겠니
即使遲一點 即使晚一點也 請妳愛我

사랑인가봐요 사랑이 오나 봐요
試著愛人 試著來愛

눈을 감아봐도 그대가 보여요 내 안에
眼裡只看到妳 妳在我的心裡

그대가 있어서 사랑할수 있어서
因為有妳 因為有愛

내 맘 가득 그대가 있어줘서 더이상 외롭지 않아
妳已經填滿我的心 所以不再那麼孤單

어둡던 내 심장이 그댈 향해 촛불을 켜고
我的心一片黑暗 點亮燭光奔向妳

부질없던 마음이 하늘을 나는 기적같은 나
蹉跎的心 我的天空 好像也出現了奇蹟

사랑인가봐요 사랑이 오나 봐요
試著愛人 試著來愛

눈을 감아봐도 그대가 보여요 내 안에
眼裡只看到妳 妳在我的心裡

그대가 있어서 사랑할수 있어서
因為有妳 因為有愛

내 맘 가득 그대가 있어줘서 더이상 외롭지 않아
妳已經填滿我的心 所以不再那麼孤單

그대는 예뻐요 세상 그 누구보다
妳是美麗的 比世界上任何人

수줍게 건네는 내 안에 진심을 알까요
害羞的走進我的心裡 是真心的嗎

그대는 멋져요 세상 그 누구보다
妳是帥氣的 比世界上任何人

사랑하고 아껴주는 마음을 내게도 가르쳐줘서
愛著我的心 教會我去愛

사랑하고 아껴주던 마음을 내게도 가르쳐줘서
愛著我的心 教會我去愛